В современном русском языке идет активный процесс англонизации. Английский занимает лидирующие позиции и является главным международным языком. Одним из слов, оккупировавших русскую речь, стало «бьюти». Это слово стало употребляться везде — на экранах телевизоров, в журналах, газетах, кино, на витринах. Всюду бьюти-салоны, бьюти-магазины, бьюти-ногти и так далее. Из этой статьи вы узнаете, как этот термин вошел в наш язык и жизнь. Рассмотрим его настоящее происхождение. Какой перевод на русский у «бьюти»? Изучим все лексические значения, приведем синонимы. А в конце мы добавим примеры употребления этого слова в контексте.
Акне
Одно из самых распространенных кожных заболеваний. Главной причиной его развития являются забитые поры, в которых скапливаются грязь, мертвые клетки кожи и кожное сало. Если акне сопровождается покраснениями, болью и припуханием, это верный знак того, что тут не обошлось без вредоносных бактерий. В этом случае стоит обратиться за консультацией к косметологу и начать профилактику акне или его лечение.
Этимология слова «бьюти»
Вам будет интересно:Что значит «равнодушно», или История болезни души
В русский язык данный термин пришел из английского. «Бьюти» в переводе на русский означает «красота». Но в английский оно пришло из французского — «ботэ». И все это означает нечто прекрасное и прелестное.
Во французский слово «бьюти» пришло из латинского языка и звучало как «беллус». И имеет смысл красоты и прекрасного. То есть можно сделать вывод, что данный термин пришел к нам из древнего языка латыни. Но заимствование произошло непосредственно под влиянием английского. Что такое «бьюти» с точки зрения содержания термина?
Бета-гидроксикислоты (BHA)
Это уже другой тип кислот, которые также входят в состав многих отшелушивающих средств. Однако принципиальное отличие бета-гидроксикислот от альфа-гидроксикислот в том, что первые жирорастворимы, а вторые растворимы в воде. Это значит, что обозначение «бета» стоит искать обладательницам комбинированной или жирной кожи, а «альфа» — обладательницам сухой и склонной к раздражениям кожи. Салициловая кислота — наиболее популярный в косметологии вид ВHA.
От А до И
А — аnti-age
Направление в медицине и косметологии, посвященное замедлению процессов старения и устранению уже проявившихся его признаков: морщин, гиперпигментации, потери эластичности. Наиболее популярные косметологические процедуры омоложения — это инъекции, мезотерапия, биоревитализация, плазмотерапия PRP, LPG-массаж, пилинги. Что касается средств ухода за кожей, то стоит обратить внимание на формулы с гиалуроновой кислотой, пептидами, коллагеном, витаминами A, C и E.
Дневной крем «Возраст эксперт 65+», L’Oréal Paris с витаминами Е и В5, экстрактом опунции работает на повышение упругости кожи, укрепляет контуры лица, борется с возрастными изменениями (морщинами, пигментными пятнами).
Двойное очищение
Особенно популярная техника, в которой используют два очищающих средства. Сначала пенку или очищающее средство на водной основе, а затем — средство на масляной основе. Как правило, к такому приему прибегают, когда нужно снять большое количество мейкапа, а также тяжело удаляемые средства — санскрин или масло для лица.
Синонимы к слову «бьюти»
Выше мы выяснили, что данный термин относится ко всему прекрасному, что нас окружает. Но в русском языке это слово употребляется как заимствованное и не переводящееся. Тем не менее к нему можно подобрать синонимы. Существуют следующие понятия, похожие по смыслу на изучаемый термин:
На самом деле синонимов к данному слову огромное количество. Что такое «бьюти», понятно. Но получается, что его употребляют чаще всего в дополнение к другому слову, чтобы подчеркнуть его направленность на красоту.
Коллаген
Коллаген — тот же белок, который входит в состав соединительных тканей организма. Он встречается во многих частях нашего тела, включая кости, мышцы и связки. Но особенную роль он выполняет в коже, так как именно он поддерживает ее подтянутой и упругой. Однако с возрастом организм замедляет производство коллагеновых волокон — кожа становится дряблой и обвисшей.
Также негативно сказывается на коже воздействие УФ-лучей, которые разрушают коллаген. В связи с этим бренды косметики уже давно используют этот важный для красоты белок в своих средствах. Впрочем, важно знать, что коллаген — слишком большая молекула, чтобы проникнуть в самую глубину кожи, если вы наносите его в составе уходового продукта. Гораздо эффективнее не забывать пользоваться санскрин-средствами и бережно относиться к тому коллагену, который уже запасен.
Новые бьюти-термины, которые надо знать!
Если ты зашла в магазин косметики и перестала понимать речь консультанта, а рубрика красоты в глянцевом журнале вызывает недоумение, значит, пора учить новые термины. Ирина Митрошкина, звездный визажист салона Prive 7 Beauty&Sport и главный преподаватель школы красоты Prive7 Academy, помогла нам составить полезный бьюти-словарь.
Дуофибра
Один из самых популярных инструментов визажистов во всем мире. Кисть состоит из ворсинок разной длины и создает эффект «отшлифованной» кожи.
Кабуки
Мягкая кисть на короткой ручке, предназначена для нанесения пудры, бронзатора и румян. Ее так и хочется потрогать!
Керлер
Именно так «по-научному» называются щипцы для завивки ресниц. Этот инструмент помогает сделать взгляд открытым и соблазнительным. Самыми знаменитыми из всех благодаря фильму «Дьявол носит Prada» считаются щипцы японской марки Shu Uemura.
Стробинг
Популярная сейчас техника макияжа. Стробинг позволяет создать эффект чистой, молодой и светящейся кожи. Нужно высветлить подбородок, середину лба, скулы, область под бровями, переносицу и верхнюю губу. Стробинг делают после нанесения тональной основы.
Хайлайтер
Средство для выделения и подсвечивания выступающих участков лица. Хайлайтеры бывают жидкие, кремообразные и сухие. Первые два лучше наносить до пудры и тона, а сухой хайлайтер следует использовать в завершающей фазе макияжа.
Пигмент для губ
Стойкий вид косметического средства, которое держится на губах не меньше восьми часов. Его стоит использовать, если тебе нужен долговременный макияж. Кстати, с ним можно плавать, поэтому пигмент отлично подойдет девушкам, которые не хотят расставаться с косметикой на пляже и в бассейне. Из моих фаворитов – водостойкий пигмент для губ и щек Becca.
Бронзатор
Средство, позволяющее «согреть» кожу, как говорит моя коллега Бобби Браун (59). Бронзатор нужно наносить только на выступающие части лица, чтобы придать ему рельефность. Пудра-бронзатор также позволяет выделить скулы и создать эффект впалых щек. Самое главное при нанесении бронзатора – это хорошая растушевка границ.
Контуринг
Методика макияжа, при которой одни части лица затемняются, а другие выделяются благодаря разным оттенкам тональной основы. Этот метод впервые применили актеры в 1500 году. Тогда артисты использовали мел и сажу для грима, чтобы зрители могли лучше разглядеть эмоции на сцене. Сейчас главным адептом такого макияжа стала Ким Кардашьян (35). Мой главный совет – не переборщи!
Нонтуринг
Новомодный прием макияжа, придуманный в солнечном Лос-Анджелесе. Это удачный ответ контурингу по принципу «чем меньше, тем лучше». Никаких агрессивных мер, только сияющая кожа, слегка подсвеченные скулы и эффект отдохнувшего лица. Нонтуринг не стоит использовать при акне – недостатки кожи станут еще очевиднее.
Beauty Blender
Название знаменитого спонжа в форме яйца для нанесения тона. Особую популярность инструмент приобрел благодаря бьюти-блогерам.
Плампер
Прибор для увеличения губ. Эффект недолгий и подойдет, скорее, для фотосессий или селфи.
Серум
Сыворотка, которая усиливает действие ухаживающего крема в несколько раз. В ее состав входит в 10 раз больше биологически активных веществ. Стоит попробовать серумы компании Estee Lauder.
Контакты: Prive 7 Beauty&Sport (Фрунзенская набережная, д. 24/1).
Молочная кислота
Вид альфа-гидроксикислот, который получают из молока, фруктов и овощей. Ее плюс в том, что она идеально вписывается как в летний, так и в зимний beauty-routine. В холодный сезон молочная кислота глубоко увлажняет и питает кожу, а в теплые месяцы может быть использована как мягко действующий эксфолиант. Приятный бонус: летом молочная кислота не повышает восприимчивость кожи к солнцу, поэтому ее можно использовать без страха заработать гиперпигментацию.
Химический пилинг
Большинство косметологов предпочитают физическим эксфолиантам (читаем — отшелушивающим средствам) химические. Почему? Дело в том, что их воздействие более деликатно. В то время как физические эксфолианты просто соскабливают ороговевшие частички кожи, их химические собратья с помощью таких активных компонентов, как салициловая, гликолевая и молочная кислоты, делают связь между омертвевшими клетками кожи более слабой. В результате они счищаются гораздо легче, при этом вы не создаете стресса для здоровых клеток кожи.
Все термины в макияже. Макияж: современные средства создания красоты
С каждым годом косметика пополняется все новыми и новыми терминами. Большинство из них берут свои названия из английского языка, которые затем закрепляются повсеместно. Итак, вот они.
Айлайнер: жидкая контурная подводка для края век.
Браш: кисть для пудры или румян.
Консилер: средство, которое затушевывает недостатки кожи, например, темные круги под глазами, прыщики, купероз (мелкие красные сосуды) и т. д. Для маскировки отдельных недостатков они являются более действенными, чем тональный крем. Применяются не на всем лице, а точечно, на тех участках, которые надо замаскировать.
Контуринг: прием мейкапа, позволяющий сделать лицо более выразительным, выделяя и подчеркивая его черты с помощью хайлайтера, бронзера и т. п.
Корректор: чаще всего применяется в профессиональном гриме и визаже. Корректоры бывают высветляющими и затемняющими черты лица. С помощью этого средства можно сделать черты лица более четкими, создать выступающие скулы и т. д.
Лайнер: обводка контуров век или рта. Выпускаются в жидком виде, а также в виде карандаша или фломастера.
Маскара: тушь для окрашивания ресниц.
Метеориты: пудра, которая состоит из небольших разноцветных шариков диаметром около 4-5 мм. Наносится кистью, создает тончайший сияющий слой, близкий к естественному виду здоровой кожи.
Палетка: комплект теней для век или румян, включающий в себя несколько оттенков.
Плампер: средство для губ в виде блеска или помады. Обладает раздражающим эффектом, вызывающим прилив крови к губам. При использовании плампера возникает чувство легкого жжения (которое затем проходит). За счет этого губы становятся более пухлыми, этот эффект длится не более 3 часов. Такая косметика находится на грани полезности, тем не менее, пользуется определенным спросом.
Праймер: основа, которая маскирует недочеты кожи и наносится перед выполнением макияжа . Делает макияж более стойким, позволяет ему дольше держаться. Особенно хорошо выравнивает бугорки, морщинки и прочие неровности.
Скульптурный эффект: вид мейкапа, который визуально усиливает рельефность черт лица путем их высветления и затемнения.
Стик: прессованные средства в виде палочки (как у помады), созданные на жировой основе. В виде стика выпускаются тональные кремы, румяна и пр. Особенно показаны при сухой коже.
Флюид: прозрачная основа под макияж. Применяется для кожи, не имеющей недостатков, для придания ей ровного оттенка.
Хайлайтер: высветлитель. Создает светлые блики на лице. Как правило, используется под бровями, во внешних и внутренних уголках глаз.
