Не у каждого есть талант и способности красиво выразить свои чувства словами, поэтому мы часто пользуемся мудрыми и лаконичными изречениями великих людей. А если Вы используете красивые цитаты на английском языке, это значительно добавит вес Вашим словам и придаст значимости. Не верите!? Попробуйте и убедитесь сами!
Красивые цитаты на английском про жизнь
- All the world is made of faith, and trust, and pixie dust. – Весь мир сделан из веры, доверия и пыльцы фей. (Джеймс Мэтью Барри, писатель; цитата из сказки «Питер Пэн»)
- There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle. – Есть только два способа прожить свою жизнь. Первый – это полагать, что ничего не чудо. Второй – полагать, что все – это чудо. (Альберт Эйнштейн, ученый, общественный деятель)
- Nothing, everything, anything, something: if you have nothing, then you have everything, because you have the freedom to do anything, without the fear of losing something. – Ничего, все, что угодно, что-то: если у тебя ничего нет, значит – у тебя есть все, потому что ты имеешь свободу делать что угодно, без страха потерять что-то. (Джарод Кинц, американский писатель)
- Everything you can imagine is real.– Все, что вы можете представить – реально. (Пабло Пикассо, художник)
- Success doesn’t come to you…you go to it. – Успех сам не приходит, если вы не идете к нему. (Марва Коллинз)
- Those who cannot change their minds cannot change anything. – Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего. (Бернард Шоу)
- Every English poet should master the rules of grammar before he attempts to bend or break them. – Каждый английский поэт должен овладеть правилами грамматики, прежде чем пытаться изменить или нарушить их. (Robert Graves)
- Everything takes longer than you think. — Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете. Murphy’s law (Закон Мерфи)
- Being entirely honest with oneself is a good exercise. – Быть до конца честным с самим собой — непростая задача. (Sigmund Freud)
Лучшие бытовые, разговорные английские фразы, изречения с переводом: слова, текст
Фразы на английском | Перевод на русский |
Do not squander time – this is stuff life is made of. | Не тратьте время зря – из него состоит жизнь. |
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry. | Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать. |
Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. | Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть. |
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! | Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир! |
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted. | Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром. |
Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused. | Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано. |
To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere. | Чтобы попасть куда-либо, двигайся в каком-нибудь направлении или не попадешь никуда. |
Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune to others. | Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим. |
Love is not finding someone to live with, its finding someone you can’t live without. | Любовь — это найти того, без кого вы не сможете жить. |
Красивые цитаты про любовь
О любви складывают легенды, пишут стихи, поют песни. Некоторые строки становятся настолько популярными, что переводятся на многие языки. В этом материале представлены красивые цитаты на английском про любовь. Какие-то из них вы узнаете, а какие-то для вас станут открытием.
- “A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.” — «То, о чем Вы мечтаете в одиночестве — лишь мечты. То, о чем Вы мечтаете вместе — реальность». (Джон Леннон)
- “The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that.” — «Сердце хочет то, что хочет. В этом нет никакой логики. Вы встречаете кого-то, вы влюбляетесь — и это все». (Вуди Аллен)
- “Love is an irresistible desire to be irresistibly desired.” — «Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым». (Роберт Фрост)
- “Better to have lost and loved than never to have loved at all.” — «Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе». (Эрнест Хемингуэй)
- “Other men it is said have seen angels, but I have seen thee and thou art enough.” — «Другие мужчины говорят, что видели ангелов, но я видел тебя – и мне достаточно». (Джордж Мур)
- “To love and win is the best thing. To love and lose, the next best.” — «Любить и победить — лучшее в жизни. Любить и проиграть — следующее за этим». (Уильям Теккерей)
- “People should fall in love with their eyes closed.” — «Люди должны влюбляться с закрытыми глазами» (Энди Уорхолл)
- “True love stories never have endings.” — «У настоящих историй любви нет финалов». (Ричард Бах)
- “We loved with a love that was more than love.” — «Мы любили любовью, что была чем-то большим любви». (Эдгар Аллан По)
- “One love, one heart, one destiny.” — «Одна любовь, одно сердце, одна судьба». (Боб Марли)
- To love is not to look at one another, but to look together in the same direction. – Любовь – это не смотреть друг на друга, а смотреть вместе в одном направлении. (Антуан де Сент-Экзюпери)
- Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. – Любовь – это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым. (Роберт Фрост)
Классные, красивые английские высказывания, выражения, предложения с переводом: слова, текст
Здесь перечислены самые красивые и самые классные английские выражения и фразы.
Выражения на английском | Перевод на русский |
Good can never grow out of evil. | Добро никогда не вырастет со зла. |
He laughs best who laughs last. | Хорошо смеется тот, кто смеется последний. |
You can take a horse to the water, but you cannot make him drink. | Ты можешь привести коня к воде, но ты не можешь заставить его пить. |
Salt water and absence wash away love. | Соленая вода и отлучка смывают любовь. |
Many a true word is spoken in jest. | В каждой шутке есть доля правды. |
Night brings counsel. | Ночь приносит решение. |
Practice makes perfect. | Повторение – мать учения. |
Two is company, but three is none. | Двое – это компания, а трое – ничто |
We never know the value of water till the well is dry. | Мы никогда не знаем, насколько ценна вода, пока не высохнет колодец. |
What is worth doing at all is worth doing well. | То, что следует делать, следует делать хорошо. |
You have made your bed, and you must lie on it. | Что посеешь, то и пожнешь. |
No gain without pain. | Без труда не вытянешь и рыбку из пруда. |
Better safe than sorry. | Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть. |
Where there’s a will, there’s a way. | Было бы желание, а возможность найдется. |
East or West, home is best. | В гостях хорошо, а дома лучше. |
The face is the index of the mind. | Лицо – это показатель ума. |
If the cap fits, wear it. | Если кепка подходит, носи ее. |
He who pleased everybody died before he was born? | На всех не угодишь. |
It is an ill bird that fouls its own nest. | Это больная птица, выпавшая из собственного гнезда. |
A sound mind in a sound body. | В здоровом теле – здоровый дух. |
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. | Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет. |
Health is better than wealth. | Трудно не согласиться, что Здоровье – лучшее богатство. |
Too many cooks spoil the broth. | У семи нянек дитя без глазу. |
A penny saved is a penny gained. | Копейка рубль бережет. |
Крылатые выражения на английском
Английские цитаты об учёбе и образовании
- «Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow». – «Язык — это кровь души, в которую текут мысли и из которой они произрастают». (Oliver Wendell Holmes)
- «Knowledge is power». – «Знание — сила». (Sir Francis Bacon)
- «Learning is a gift. Even when pain is your teacher». – «Познание — это дар. Даже когда боль — твой учитель». (Maya Watson)
- «You can never be overdressed or overeducated». — «Нельзя быть слишком хорошо одетым или слишком хорошо образованным». (Oscar Wilde)
Короткие, из двух слов английские изречения, словосочетания, надписи с переводом: слова, текст
Здесь вы найдете фразы, цитаты, высказывания и слова, короткие, но очень значимые.
Варианты:
Высказывания № 1
Высказывания № 2
Высказывания № 3
Высказывания № 4
Короткие английские цитаты
- Everyone sees the world in one’s own way – Каждый человек видит мир по своему.
- You and I – belong — Ты и я – одно.
- Everyone is the creator of one’s own fate – Каждый сам творец своей судьбы.
- Nobody’s perfect, but me – Никто не совершенен кроме меня.
- Never look back – Никогда не оглядываюсь назад.
- Every solution breeds new problems – Каждое решение порождает новые проблемы.
- A day without laughter is a day wasted – День без смеха – это напрасно прожитый день.
- I can resist anything except temptation – Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
- While I’m breathing – I love and believe – Пока дышу – люблю и верю.
- Everyone is the creator of one’s own fate — Каждый сам творец своей судьбы.
- Tolerance is more powerful than force — У терпения больше власти, чем у силы.
- Truth is more of a stranger than fiction – Истина более странная, чем вымысел.
When you want it, it goes away too fast – Желанные моменты пролетают мгновенно.
- Live without regrets – Живи без сожалений.
- Follow your heart – Следовать за своим сердцем.
- my life – my rules — Моя жизнь – мои правила.
- Одна любовь на всю жизнь – One lifelong love.
- Уважай прошлое, создавай будущее! – Respect the past, create the future!
- Мой хранитель всегда со мной – My guardian is always with me.
- Будь верен тому, кто верен тебе – Be loyal to the one who is loyal to you
- Life is beautiful – Жизнь прекрасна.
- Love is never wrong – Любовь никогда не ошибается.
- The best thing in our life is love – Лучшее в нашей жизни — это любовь.
- Books and friends should be few but good – Книг и друзей должно быть мало, но хороших.
- Friendship isn’t a big thing – it’s a million little things – Дружба это не что-то одно большое – это множество мелочей.
- Tears are the silent language – Слезы – это немая речь.
Применяя цитаты на английском, вы придаете своим словам дополнительной загадочности и необычности. Фразы на английском можно использовать для признания вслух, на открытке или при переписке. Также вместо скучных статусов в социальных сетях, вы можете вставить красивую цитату о любви, указав автора. Это станет показателем широты вашего кругозора и знания английского языка.
Крутые, модные английские фразы, высказывания, выражения с переводом: слова, текст
Здесь вы найдете подборку самых красивых высказываний на английском языке с дословным и точным переводом.
Английские высказывания | Перевод на русский |
Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do. | Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось. |
Wisdom comes with winters. | Мудрость приходит с началом зимы. |
Fortune favors the brave. | Удача благоволит храбрым. |
Do what you can, with what you have, where you are — | Делай, что можешь, тем, что имеешь, там, где ты есть. |
Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration. | Успех — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота. |
Experience shows that success is due less to ability than to zeal. The winner is he who gives himself to his work, body and soul. | Опыт показывает, что успеха добиваются не столько способностями, сколько усердием. Побеждает тот, кто и душой и телом отдается своей работе. |
You miss 100% of the shots you don’t take. | Вы промахнетесь 100 раз из 100 бросков, которые так и не сделаете. |
An investment in knowledge always pays the best interest. | Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. |
There are no shortcuts to any place worth going. | К достойной цели нет коротких путей. |
Failure does not mean I’m a failure; It does mean I have not yet succeeded. | Неудача не означает, что я неудачник; Она означает, что успех еще впереди. |
Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. | Воплощайте собственные мечты, или кто-то другой наймет вас, чтобы воплощать свои. |
Every solution breeds new problems. | Каждое решение порождает новые проблемы. |
The only thing in life achieved without effort is failure. | Единственное в жизни,что дается без усилий-это неудача. |
Success is the child of audacity. | Успех — дитя смелости. |
Лучшие высказывания на английском
Что такое статус и зачем он нужен?
Статус представляет собой особое текстовое сообщение, добровольно размещаемое каждым пользователем веб-сайта в специальном окошке. Как правило, это информация о физическом состоянии определенной личности, о роде занятости человека в данный момент, об эмоциональном или психическом состояния личности, о положении автора высказываний в социуме и т. д. Это могут быть цитаты знаменитых людей, а могут быть и слова неизвестных авторов.
На сегодняшний день существует огромное количество сайтов, предлагающих прекрасные подборки различных статусов на разные темы, включая статусы на английском языке с переводом. Перед каждым пользователем открывается возможность подобрать статус, соответствующий его настроению или действиям. Коллекции статусов не исчисляемы, они постоянно обновляются, администрация, ровно, как и пользователи, постоянно радуют посетителей все новыми и новыми изречениями!
Статусы о дружбе
Настоящая дружба – сродни любви. Повстречать товарища, который готов пожертвовать всем ради тебя – это большое счастье. В таком случае уместен будет статус во ВКонтакте.
- Life without a friend is like death without a witness — Жизнь без друга — как смерть в одиночестве
- It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend — Проще простить врага, чем простить друга
- Friendship is one mind in two bodies — Дружба — это один разум в двух телах
- The only unsinkable ship is friendSHIP — (игра слов) Единственный непотопляемый корабль — это дружба
- A good friend is cheaper than therapy — Хороший друг дешевле психотерапии
Фразы и выражения в видеуроках
Ниже я привожу список выражений, составленный на основе личного опыта, и примеры к ним. Но я также хочу порекомендовать вам интересные видеоуроки на сервисе Puzzle English – там просто и интересно разобрано множество разговорных тем, выражений, отдельных нюансов. Что прекрасно, уроки снабжены упражнениями.
Если вы не знакомы с этим сервисом, рекомендую начать с теста на словарный запас.
Оценка, выражение чувств
Great | Отлично |
Good | Хорошо |
Nice | Хорошо, мило |
Cool | Клево, прикольно |
Wow | Вау, ух ты |
I like it | Мне это нравится |
Fantastic! | Потрясающе! Фантастика! |
Not bad | Неплохо |
So so | Так себе |
It could be better | Могло быть и получше |
Not good | Не хорошо |
Bad | Плохо |
Awful | Отвратительно, ужасно |
It’s terrible | Это ужасно |
I’m so glad for you | Я так рад за тебя |
I’m sorry about that | Мне очень жаль |
Oh, my god! | Боже мой! |
What the hell! | Какого черта! |
What a pity! (what a shame) | Как жаль! |
- Поскольку религия – вопрос тонкий, фразу “Oh, my god” часто заменяют эвфемизмом “Oh, my gosh”, а “What the hell” – “What the heck”.
- I’m sorry about that говорят, чтобы выразить сочувствие, когда случается что-то грустное.
— I failed my exam. — Я провалил экзамен.
— Sorry about that. — Мне очень жаль.
- Выражение “What a shame!” часто ошибочно переводят как “Какой позор!”, т. к. shame значит “позор”. На самом деле оно значит “Как жаль”.
Предложение или совет
Would you like…? | Не желаете ли вы…? |
Do you want…? | Ты хочешь…? |
How about…? | Как насчет…? |
Can I offer you…? | Могу я предложить вам…? |
Let’s … | Давай … |
I recommend you … | Я рекомендую вам … |
You should … | Вам следует … |
Why don’t you … | Почему бы вам не … |
If I were you … | Я бы на вашем месте … |
You’d better (You had better) … | Вам лучше … |
Примечания:
- Оборот If I were you – это частный случай условного предложения. Подробнее о нем читайте в статье “Условные предложения в английском языке”.
- Let’s – выражение, используемое для побуждение к совместному действию, как “давай (-те)” в русском языке. Вообще, с точки зрения грамматики, let’s – это сокращенная форма от let us, однако полная форма, как правило, имеет другое значение: позволь (-те) нам сделать что-то.
— Let’s go! — Давайте пойдем!
— Let us go! — Отпустите нас! (дайте нам уйти)
Примеры предложений:
- Would you like a cup of tea? – Не желаете ли чашечку чая?
- Do you want tea? – Ты хочешь чаю?
- How about a cup of tea? – Как насчет чашки чая?
- Can I offer you my help? – Могу я предложить вам мою помощь?
- Let’s get back to work. – Давайте вернемся к работе.
- I recommend you avoiding some neighborhoods in our city. – Рекомендую вам избегать некоторых районов в нашем городе.
- You shoud sleep better. – Вам следует лучше высыпаться.
- Why don’t you come to our party tomorrow? – Почему бы тебе не прийти завтра на нашу вечеринку?
- If I were you, I would wait for a lawyer. – Я бы на вашем месте подождал адвоката.
- You’d better take an umbrella. – Вам лучше взять зонтик.
Фразы вежливости
Общаться с вежливым человеком всегда приятно на каком бы то ни было языке. Будьте уверены, ваш собеседник оценит знание этих фраз, будь то благодарность, извинение или просто любезность.
I’m so sorry! | Мне очень жаль! |
I beg your pardon! | Прошу прощения! |
I’m sorry, I can’t. | Простите, не могу. |
Sorry, I meant well. | Извините, я хотел как лучше. |
It’s very kind of you! | Это очень мило с вашей стороны! |
Thank you anyway! | В любом случае, спасибо! |
Thank you in advance! | Спасибо заранее! |
Don’t mention it! | Не стоит благодарности! |
May I help you? | Могу ли я вам помочь? |
No problem / that’s ok! | Все в порядке! |
Don’t worry about it! | Не волнуйтесь об этом! |
This way, please! | Сюда, пожалуйста! |
After you! | После вас! |
Приветствия и прощания
Конечно, всегда можно обойтись словами “Hello”, “How are you?” и “Goodbye”, но существуют и более разнообразные способы поздороваться и попрощаться, особенно в дружеской обстановке (например, в группе на курсах английского языка):
How is it going? | Как идут дела? |
How’s life? | Как жизнь? |
How are things? | Как оно? |
Long time no see! | Давно не виделись! |
What are you up to? | Чем занимаешься? |
What have you been up to? | Чем занимался все это время? |
See you soon! | До скорого! |
See you later! | Увидимся позже! |
Till next time! | До следующего раза! |
Good luck! | Удачи! |
Take care! | Береги себя! |
Talk to you later! | Поговорим с тобой позже! |
Until we meet again! | До новой встречи! |
Have a nice day! | Хорошего дня! |
Have a good weekend | Хороших выходных |
Have a safe trip | Хорошей поездки |
Say hi to … | Передавай привет … |
Send my love to … | Передавай большой привет … (если речь идет о родственниках или близких людях) |
Как помогают статусы в изучении английского языка?
Позитивные цитаты и высказывания особенно полезно читать по утрам, чтобы настраивать, таким образом, свой день на хороший лад. А знание и запоминание статусов на английском языке позволяет чувствовать себя человеку героем вдвойне.
Для тех, кто занимается самостоятельным изучением английского с нуля, и тех, кто желает закрепить или совершенствовать уже имеющиеся знания, статусы являются не просто способом заявить о себе. Цитаты и различные изречения это, как правило, короткие и легкие предложения. При чтении и заучивании статусов важно обращать внимание на то, как грамматически сформировано предложение: какое время использовано, какова структура вопросительного предложения и т. д.
Все статусы можно разделить на несколько категорий, согласно тематике: красивые статусы, статусы про любовь, про жизнь, прикольные статусы и др. Ниже представлена подборка самых популярных, трогательных и остроумных статусов.
Я вас понимаю \ не понимаю
I see | Понятно |
I understand you | Я вас понимаю |
Got it | Понял |
Excuse me? (Pardon?) | Простите? |
What? | Что? |
I don’t understand | Я не понимаю |
What do you mean? | Что вы имеете в виду? |
Could you speak slower please? | Не могли бы вы говорить медленнее, пожалуйста? |
How do you spell it? | Как это пишется? (по буквам) |
I can’t hear you | Я вас не слышу |
Примечания:
- Got it – разговорное выражение, что-то вроде “дошло”.
- Слово spell в выражении “How do you spell it?” значит “писать по буквам”. Вопрос часто задают касательно имени или фамилии. В английском языке зачастую невозможно на слух понять, как пишется имя, если только не прочитать его по буквам. Подробнее этом в статье об именах и фамилиях.
Частые вопросы
Вопросы – это больше тема грамматики, а не лексики, им посвящена отдельная большая статья “Вопросы в английском языке”. Здесь я привожу некоторые употребительные в разговорной речи шаблоны.
What is…? | Что такое …? |
Where is…? | Где …? |
Can I …? | Могу я …? |
Can you…? (Could you – более вежливо) | Не могли бы вы…? |
How much is …? | Сколько стоит …? |
How many \ much …? | Сколько …? |
How long …? | Как долго …? |
How do I go to…? | Как мне пройти …? |
What time is it? | Который час? |
What time do you …? | Во сколько вы …? |
How far is …? | Как далеко …? |
Where can I get …? | Где я могу получить\взять…? |
Where can I find …? | Где я могу найти…? |
How do you like…? | Как тебе (нравится) …? |
What’s wrong? | Что не так? |
What happened? \ What’s the matter? | Что случилось? |
Примечания:
- В вопросах о количестве могут использоваться местоимения many и much (How many? How much?). Подробнее о разнице между ними читайте в статье “Местоимения much \ many”.
- Вопрос “What’s the matter?” – это способ поинтересоваться, что случилось. Но похожий вопрос “What’s the matter with you?”, который часто можно услышать в фильмах, чаще имеет негативный оттенок, что-то вроде: “Да что с тобой не так?”
- Просьбы, обращенные к кому-то с помощью глагола could, звучат вежливее, чем с глаголом can: “Could you help me?” вежливее, чем “Can you help me?”
Примеры предложений:
- What is sarcasm? – Что такое сарказм?
- Where are your friends when you need them? – Где твои друзья, когда они нужны тебе?
- Can I borrow your pen? – Могу я одолжить у вас ручку?
- Can you ask your dog to bark, please? – Не могли бы вы попросить вашу собаку полаять, пожалуйста?
- How much are your boots, your clothes and your motorcycle? – Сколько стоят ваши ботинки, одежда и мотоцикл?
- How many times can you fold a piece of paper? – Сколько раз вы можете сложить лист бумаги?
- How long can you hold your breath? – Как долго ты можешь не дышать?
- How do I go to the library, please? – Как пройти в библиотеку?
- What time is it? – Который час?
- What time do you close? – Во сколько вы закрываетесь?
- How far is from here to the airport? – Сколько (как далеко) отсюда до аэропорта?
- Where can I get such a nice prom dress? – Где можно найти такое милое платье на выпускной?
- Where can I find investors? – Где можно найти инвесторов?
- How do you like John’s new apartment? – Как тебе новая квартира Джона?
- What’s wrong? – Что не так?
- What happened? – Что случилось?
Способы выразить согласие или несогласие
Между “yes”, “no” и “maybe” существует множество оттенков. Если вы хотите уклониться от прямого отказа или наоборот выразить свой энтузиазм, эти выражения вам помогут:
Perhaps | Возможно, может быть |
Of course / Sure | Конечно |
Definitely | Определенно, непременно |
Absolutely | Безусловно |
Naturally | Естественно |
Probably | Вероятно |
You are right | Вы правы |
It can hardly be so | Вряд ли это так |
Very well | Очень хорошо |
Most likely | Скорее всего |
Most unlikely | Вряд ли |
Not a bit | Ничуть |
I believe so / suppose so | Полагаю, что это так |
I doubt it | Сомневаюсь |
No way | Ни за что, ни в коем случае |
Exactly so | Именно так |
Quite so | Вполне верно |
I agree with you | Я с вами согласен |
I am afraid you are wrong | Боюсь, что вы не правы |
I’m afraid so | Боюсь, что так |
I’m not sure | Не уверен |
I don’t think so | Я так не думаю; вряд ли |
In a way / to a certain extent | В каком-то смысле |
No doubt | Несомненно |
I’m in / I’m game | Я «за» (в ответ на предложение куда-либо сходить или что-либо сделать) |
I think I’ll pass | Лучше без меня |
Deal! | Идет! |
It’s a great idea! | Отличная идея! |
Not a very good idea | Не самая хорошая идея |
I’m looking forward to it | Жду этого с нетерпением |